ࡱ > B D ? @ A ` bjbjss 7 C P P d :" < ` ` ` ` ` O e q ! ! ! ! ! ! ! v$ ' D ! ! y O O y y ! ` ` ! ! ! ! y ` ` ! ! y ! ! ! ! ` Pl ! ! " 0 :" ! \' ! \' ! \' ! , y y ! y y y y y ! ! ! y y y :" y y y y \' y y y y y y y y y P : : !8AB5<0B8G5A:89 :C@A @CAA:>3> O7K:0 # 5@A?5:B82=0O =0G0;L=0O H:>;0 1 :;0AA ( 4 0 G) ( . . 0;5=GC:, . . 'C@0:>20, . . 0;0E>2A:0O, ". . 09:>20, . . 02@>20) >OA=8B5;L=0O 70?8A:0 @>3@0<<0 A8AB5<0B8G5A:>3> :C@A0 @CAA:>3> O7K:0 @07@01>B0=0 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 $545@0;L=KE 3>AC40@AB25==KE >1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2, A45;02H8E C?>@ =0 D>@<8@>20=85 ##, =0 8A?>;L7>20=85 ?@8>1@5B5==KE 7=0=89 8 C<5=89 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>2A54=52=>9 687=8. #G5B ?A8E>;>38G5A:>9 E0@0:B5@8AB8:8 A>2@5<5==>3> H:>;L=8:0 ?>B@51>20; ?5@5A<>B@0 =5:>B>@KE 206=KE B5>@5B8G5A:8E ?>78F89, ?@>4C<K20=8O >A>1>3> 3C<0=8B0@=>3> AB0BCA0 CG51=>- <5B>48G5A:>3> :><?;5:B0 ?> @CAA:><C O7K:C, 2:;NG5=8O 2 53> :>@?CA B>9 A;>20@=>9 8 >@D>M?8G5A:>9 @01>BK, :>B>@0O =8:>340 @0=55 =5 ?@0:B8:>20;0AL :0: A8AB5<0. 1 . . 1O70B5;L=K9 CG5B @50;L=KE =>@< ?@>87=>H5=8O =0 B5@@8B>@88 >3@><=>9 AB@0=K. "@048F8>==K9 20@80=B @0AA<>B@5=8O ?@>1;5<K 157C40@=KE 3;0A=KE 745AL =5 A@010BK205B, O2;O5BAO =5C1548B5;L=K<. -B> :0A05BAO 8 B5>@5B8G5A:8E ?@>1;5<, ?>A:>;L:C >B@0605BAO =0 D>@<8@>20=88 ?>=OB89=>3> 0??0@0B0. -B> ?>=OB85 4>;6=> 1KBL >@85=B8@>20=> =5 =0 ?>4G5@:820=85 @0AE>645=8O <564C ?@>87=>H5=85< 8 =0?8A0=85<, 0 =0 ACI5AB2>20=85 20@80=B>2 ?@>87=>H5=8O 8 =5>1E>48<>ABL ?@028;L=>3> 2K1>@0 =0?8A0=8O. . #G5B @50;L=KE =>@< ?@>87=>H5=8O ?@54?>;0305B 8 CG5B AB0B8AB8:8 A0<KE G0AB>B=KE >H81>: ?@>87=>H5=8O, A2O70==KE, 2>- ?5@2KE, A =5?@028;L=K< C40@5=85<, 0 2>- 2B>@KE, A 8A:065=85< ?@>87=>H5=8O >B45;L=KE 72C:>2. -B> B@51C5B >@30=870F88 A?5F80;L=>9 @01>BK, A2O70==>9 A =5>4=>:@0B=K< 2>72@0I5=85< : >4=8< 8 B5< 65 ;5:A8G5A:8< 548=8F0<, C?>B@51;O5<K< 2 @07=>< :>=B5:AB5 4;O @50;L=>3> >A2>5=8O =>@< ?@028;L=>3> ?@>87=>H5=8O. -B> B@51C5B 8 22545=8O 2 >18E>4 ( 8 2:;NG5=8O 2 :>@?CA #) >@D>M?8G5A:>3> A;>20@O, : :>B>@><C H:>;L=8: ?>AB>O==> >BAK;05BAO 4;O @5H5=8O :>=:@5B=>9 >@D>M?8G5A:>9 7040G8. 2 . #G5B B>3>, GB> ?@0:B8G5A:8 :064K9 @515=>:, ?@8E>4OI89 2 =0G0;L=CN H:>;C, MB> @515=>: A> A2>8< =01>@>< ;>3>?548G5A:8E ?@>1;5<, ?>B@51>20; @07@01>B:8 A?5F80;L=>9 A8AB5<K C?@06=5=89, F5;L :>B>@>9 CA8;5==>5 D>@<8@>20=85 D>=5<0B8G5A:>3> A;CE0 =0 ?@>BO65=88 ?5@2KE 42CE ;5B >1CG5=8O. B5G5=85 ?5@2>3> 3>40 >1CG5=8O :064K9 H:>;L=8: >A208205B 107>2K5 72C:>2K5 >??>78F88 ( : :>B>@K< >B=>AOBAO 3;0A=K5 8 A>3;0A=K5, 0 2=CB@8 3;0A=KE [ 0] - [ >] ; 2=CB@8 A>3;0A=KE [ <] - [ ?] , [ B, ] - [ 4, ] , [ 4] - [ =] 8 4@. ) . 3 . #G5B B>3>, GB> CG5=8: =0G0;L=>9 H:>;K MB> =5 B>;L:> 3>@>4A:>9, => 8 A5;LA:89 @515=>:, ?@825; : B><C, GB> :0@B8=0 <8@0, :>B>@0O 2KAB@08205BAO 2 CG51=8:0E :><?;5:B0 ?CB5< @072>@0G820=8O 2=5H=59 8=B@838, >1;0405B C7=0205<>ABLN 4;O 1>;LH8=AB20 CG0I8EAO. "5 ?A8E>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8, :>B>@K<8 >B;8G0NBAO @07=>2>7@0AB=K5 45B8 35@>8 CG51=8:>2, O2;ONBAO 4>AB>25@=K<8, 2K7K20NB 4>25@85 CG0I8EAO, AB@5<;5=85 >1I0BLAO ( ?5@5?8AK20BLAO) A =8<8. 4 . #G5B =52@>;>38G5A:>3> >1@070 A>2@5<5==>3> @515=:0 2K7K205B : 687=8 @01>BC 2 =5A:>;L:8E =0?@02;5=8OE. . 7CG5=85 2A53> <0B5@80;0 AB@>8BAO =5 =0 8A:CAAB25==KE O7K:>2KE <>45;OE 8 ?@8<5@0E, 0 =0 @50;L=KE :>@>B:8E AB8E>B2>@=KE, G0AB> HCB>G=KE, B5:AB0E, :>B>@K5: 0) ?@54AB02;ONB A>1>9 @50;L=K5 2KA>:>EC4>65AB25==K5, 4>ABC?=K5 2>7@0ABC >1@07FK @5G8, 1) A?>A>1=K C45@60BL 2=8<0=85 @515=:0 A2>59 M<>F8>=0;L=>- >1@07=>9 A8AB5<>9 8 ?>445@60BL 53> 8=B5@5A : @0AA<0B@8205<>9 ?@>1;5<5. . !8AB5<0 7040=89 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?>H03>2>5 ?@>42865=85 2 @0AA<>B@5=88 O7K:>2>9 ?@>1;5<K, 0 A0<0 ?@>1;5<0 A:;04K205BAO :0: A8AB5<0 :>=:@5B=KE =01;N45=89. ">;L:> 42865=85 >B :>=:@5B=KE =01;N45=89 : >1>1I5=8N 8 B>;L:> ?>H03>2>5 @0AA<>B@5=85 <0B5@80;0 A>>B25BAB2CNB 2>7@0AB=K< >A>15==>ABO< <;04H53> H:>;L=8:0 8 A>740NB CA;>28O =5=0A8;LAB25==>3> 87CG5=8O <0B5@80;0. . !2>9AB25==0O 2>7@0ABC 8 A>2@5<5==><C =52@>;>38G5A:><C A>AB>O=8N A>7=0=8O =5A?>A>1=>ABL <;04H53> H:>;L=8:0 4>;3> C45@6820BL 2=8<0=85 =0 G5<- B> >4=><, 0 B0:65 C45@6820BL 2 ?0<OB8 >B:@KBCN 70:>=><5@=>ABL 8;8 ?@028;> B@51C5B <=>3>:@0B=>3> 2>72@0I5=8O : C65 702>520==K< ?>78F8O< =0 ?@>BO65=88 2A53> ?5@8>40 >1CG5=8O. N1>5 87CG5==>5 ?@028;>, :0640O >B:@KB0O O7K:>20O 70:>=><5@=>ABL G5@57 >?@545;5==K9 >B@57>: 2@5<5=8 2=>2L 8 2=>2L ?@54JO2;ONBAO H:>;L=8:C => =5 4;O B>3>, GB>1K >= 55 2A?><=8;, 0 4;O B>3>, GB>1K >= 5N 2>A?>;L7>20;AO :0: 8=AB@C<5=B>< 4;O @5H5=8O B5:CI59 O7K:>2>9 7040G8. 5 . ;O A>740=8O 8;8 2>AAB0=>2;5=8O F5;>AB=>9 :0@B8=K <8@0 2 CG51=8:5 ?@>4C<0=0 2=5H=OO 8=B@830, 35@>8 :>B>@>9 1C4CB A>?@>2>640BL H:>;L=8:0 =0 ?@>BO65=88 4 - E ;5B >1CG5=8O. -B8 35@>8 459AB2CNI55 8=B5;;5:BC0;L=>5 >:@C65=85 H:>;L=8:0, >=8 =5 B>;L:> =0@02=5 A =8< @5H0NB B5 65 7040G8, => 8 702O7K20NB A =8< A>45@60B5;L=CN ?5@5?8A:C, A<KA; :>B>@>9 =5 B>;L:> 2 B><, GB>1K A>740BL 8=B5@0:B82=CN D>@<C >1CG5=8O @CAA:><C O7K:C, => 8 2 B><, GB>1K 2>7@>48BL ?>GB8 CB@0G5==CN :C;LBC@C ?5@5?8A:8. ;O 2>AAB0=>2;5=8O F5;>AB=>9 :0@B8=K <8@0 >A>1>5 2=8<0=85 2 # C45;O5BAO A8AB5<5 8;;NAB@0F89. 3@><=>5 ?A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285 8;;NAB@0F89 =0 A>7=0=85 @515=:0 E>@>H> 8725AB=K9 D0:B. 07@01>B0==0O A8AB5<0 8;;NAB@0F89 2:;NG05B: 0) 8;;NAB@0F88 2=5H=59 8=B@838, :>B>@K5 ?>72>;ONB H:>;L=8:C C45@6820BL 2 A>7=0=88 >1@07K B5E 35@>52, :>B>@K5 53> A>?@>2>640NB 2 :=835; 1) 4840:B8G5A:85 8;;NAB@0F88, :>B>@K5 =>AOB >1@07=>- 0AA>F80B82=K9 E0@0:B5@ 8 ?><>30NB H:>;L=8:0< ?>=OBL 01AB@0:B=K5 O7K:>2K5 70:>=><5@=>AB8; 2) 8;;NAB@0F88 : B5:CI8< AB8E>B2>@=K< B5:AB0<. 'B>1K A45;0BL CG51=8: ;N18<K<, 02B>@A:89 :>;;5:B82 AB@5<8;AO : B><C, GB>1K 8;;NAB@0F88 1K;8 ?@>=8:=CBK GC2AB2>< N<>@0 8 =@028;8AL 45BO<. ;O ?>AB@>5=8O F5;>AB=>9 :0@B8=K <8@0, D>@<8@>20=8O @5G52>9 :C;LBC@K <;04H8E H:>;L=8:>2, ?>445@60=8O 8=B5@5A0 : 70=OB8O< ?> @0728B8N @5G8 2 # ?> @CAA:><C O7K:C @07@01>B0=0 A8AB5<0 @01>BK A 682>?8A=K<8 ?@>872545=8O<8, :>B>@0O ?@>2>48BAO =0 <0B5@80;5 @5?@>4C:F89 2KA>:>3> :0G5AB20, ?><5I5==KE 2 CG51=8:5 8B5@0BC@=>5 GB5=85 . @>3@0<<0 @07@01>B0=0 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 =>2KE >1@07>20B5;L=KE AB0=40@B>2, A45;02H8E C?>@ =0 D>@<8@>20=85 >1I5CG51=KE C<5=89 8 =02K:>2, =0 8A?>;L7>20=85 ?@8>1@5B5==KE 7=0=89 8 C<5=89 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>2A54=52=>9 687=8. @>3@0<<0 @07@01>B0=0 8 2 A>>B25BAB288 A B5<8 ?@8=F8?0<8, :>B>@K5 AD>@<C;8@>20=K 2 :>=F5?F88 5@A?5:B82=0O =0G0;L=0O H:>;0 ( B. 5. ?@8=F8?0<8 @072820NI53> >1CG5=8O, :>B>@K5 A>G5B0NBAO A B@048F8>==K< ?@8=F8?>< ?@>G=>AB8) . #G51=>- <5B>48G5A:89 :><?;5:B ?> @CAA:><C O7K:C >B25G05B B0:65 B5< >1I8< B@51>20=8O<, :>B>@K5 5@A?5:B82=0O =0G0;L=0O H:>;0 ?@54JO2;O5B : A2>8< CG51=8:0<. -B8 B@51>20=8O :0A0NBAO AB@C:BC@=>9 >@30=870F88 A>45@60=8O ( 2=5H=OO 8=B@830, CG0AB=8:0<8 :>B>@>9 O2;ONBAO A:2>7=K5 4;O 2A53> :><?;5:B0 5@A?5:B82=0O =0G0;L=0O H:>;0 35@>8, >D>@<;O5B ?@54<5B=>5 A>45@60=85) , <5B>48:8 @072>@0G820=8O ?@54<5B=>3> <0B5@80;0 ( 2>:@C3 :>=:@5B=>9 ?@>1;5<K O7K:0 8;8 @5G8, 8<5NI59 ?@0:B8G5A:89 A<KA; 8;8 ?@54AB02;ONI59 =0CG=K9 8=B5@5A) , >@30=870F8>==KE D>@< @01>BK =0 C@>:5 ( <5B>48G5A:89 0??0@0B <0:A8<0;L=> @07<5I5= 2 A0<>< CG51=8:5, GB> 2:;NG05B 8 >@30=870F8>==K5 D>@<K, =0F5;820NI85 H:>;L=8:>2 @0A?@545;OBL @01>BC A A>A54>< ?> ?0@B5, <5=OBLAO @>;O<8, ?@>25@OBL @01>BC 4@C3 4@C30, 2K?>;=OBL @01>BC 2 <0;>9 3@C??5 8 B. 4. ) . @8=F8?K @072820NI53> >1CG5=8O, >@85=B8@>20==K5 =0 >A>7=0==>ABL ?@>F5AA0 CG5=8O, AB0;8 >A=>20=85< 4;O 2KAB@0820=8O ;8=88 ?>A;54>20B5;L=>9 D>=5B8G5A:>9 @01>BK; 4;O 2KO2;5=8O <5E0=87<>2 @01>BK 72C:0 2 A;>25, A;>20 2 ?@54;>65=88, ?@54;>65=8O 2 B5:AB5. "@048F8>==K9 ?@8=F8? ?@>G=>AB8, >@85=B8@>20==K9 =0 CA2>5=85 >1O70B5;L=>3> <8=8<C<0 A>45@60=8O >1@07>20=8O ?> ?@54<5BC, ;53 2 >A=>2C >@30=870F88 <=>3>:@0B=>3> 2>72@0I5=8O : >4=8< 8 B5< 65 B5>@5B8G5A:8< ?@>1;5<0< 8, B5< 1>;55, : @5H5=8N >4=8E 8 B5E 65 >@D>3@0D8G5A:8E 7040G. @30=870F8O D>=5B8G5A:>9 @01>BK ( =0G8=0O A 1 - 3> :;0AA0) , ?>72>;ONI59 7=0G8B5;L=> C<5=LH8BL :>;8G5AB2> 48A3@0D8G5A:8E >H81>:, AB0=>28BAO >4=8< 87 206=59H8E >A=>20=89 4;O @5H5=8O >@D>3@0D8G5A:8E 7040G. @>3@0<<0 1 - 3> :;0AA0 2K18@05B 4;O 72C:>2>3> 0=0;870 A;>20, 2 :>B>@KE 3;0A=K5 72C:8 =0E>4OBAO 2 A8;L=>9 ?>78F88, 8;8 A;>20, 345 3;0A=K9 72C: [ 0] 2 ?@54C40@=>9 ?>78F88 >1>7=0G05BAO 1C:2>9 . A=>20=85 4;O =5?@>B82>@5G82>3> 8A?>;L7>20=8O ?>=OB8O >@D>3@0<<0 4;O 157C40@=KE ( ?@54C40@=KE) 3;0A=KE 2 CG51=8:0E =0H53> :><?;5:B0 MB> =5 :>=AB0B0F8O B>3>, GB> 2 40==KE A;CG0OE =0?8A0=85 =5 <>65B 1KBL ?>4B25@645=> =0 A;CE. A=>20=85< O2;O5BAO B>, GB> 5ABL A><=5=85 2 =0?8A0=88, ?>A:>;L:C ACI5AB2CNB + 20@80=BK ?@>87=>H5=8O ( 5ABL @538>=K, 345 =0?8A0=85 ?>4B25@6405BAO =0 A;CE, 0 5ABL 4@C385 @538>=K, 345 >=> =5 ?>4B25@6405BAO =0 A;CE, 1>;55 B>3>, MB8 2B>@K5 @538>=K 8 ?@54AB02;ONB >1I53>AC40@AB25==CN =>@<C ?@>87=>H5=8O) , 0 7=0G8B, B0:>5 =0?8A0=85 <>6=> AG8B0BL >@D>3@0<<>9. A2O78 A 2KH5A:070==K<, 2>- ?5@2KE, 2 CG51=8:0E G0I5 2A53> 8A?>;L7C5BAO G0AB8G=>5 >1@0I5=85 : B@0=A:@8?F88 B@0=A:@818@C5BAO =5 A;>2> F5;8:><, => ;8HL B> 53> <5AB>, :>B>@>5 ?@54AB02;O5B A>1>9 >@D>3@0D8G5A:CN ?@>1;5<C. >- 2B>@KE, B@0=A:@8?F8O F5;>3> A;>20 8A?>;L7C5BAO 2 42CE 20@80=B0E ?@>87=>H5=8O. A?>;L7>20=85 42CE B@0=A:@8?F89 >4=>3> A;>20, ?@54AB02;ONI8E 420 2>7<>6=KE 20@80=B0 53> ?@>87=>H5=8O, >@85=B8@C5B CG0I8EAO ?@8A;CH820BLAO : A515, >A>7=020BL A>1AB25==CN =>@<C ?@>87=>H5=8O 8 =0 MB>< >A=>20=88 @5H0BL :>=:@5B=CN >@D>3@0D8G5A:CN 7040GC. A?>;L7>20=85 B@0=A:@8?F88 F5;>3> A;>20 =5>1E>48<> ?>B><C, GB> ?>72>;O5B A>E@0=8BL 8 @0728BL B>B <5B>48G5A:8 3@0<>B=K9 E>4, :>B>@K9 4>;65= 1KBL CA2>5= H:>;L=8:0<8 5I5 2 1C:20@=K9 ?5@8>4: >B 72C:0 : 53> >D>@<;5=8N 2 1C:25; >B 72CG0I53> A;>20 : 53> =0?8A0=8N. 5H5=85 ?@>1;5< @0728B8O @5G8 >?8@05BAO =0 @072545=85 ?@54AB02;5=89 > O7K:5 8 > @5G8: O7K: :0: A8AB5<0 ?>72>;O5B >4=> 8 B> 65 A>>1I5=85 2K@078BL <0AA>9 A?>A>1>2, 0 @5GL A8BC0B82=0 MB> @50;870F8O O7K:0 2 :>=:@5B=>9 A8BC0F88. A2O78 A MB8< ?@>3@0<<>9 ?@54CA<0B@820NBAO 425 ;8=88 @01>BK: ?5@20O ?><>65B H:>;L=8:0< CA2>8BL 206=59H85 :><<C=8:0B82=K5 D>@<C;K CAB=>9 @5G8, @53C;8@CNI85 >1I5=85 45B59 8 27@>A;KE, 45B59 <564C A>1>9; 2B>@0O ;8=8O ?>72>;8B >A2>8BL >A=>2=K5 60=@K ?8AL<5==>9 @5G8, 4>ABC?=K5 2>7@0ABC: >B ?>74@028B5;L=>9 >B:@KB:8 8 B5;53@0<<K 4> 0==>B0F88 8 :>@>B:>9 @5F5=788 =0 ;8B5@0BC@=>5 ?@>872545=85. 1 :;0AA ( 4 0 G) ;D028B. @028;L=>5 =0720=85 1C:2. @0:B8G5A:>5 8A?>;L7>20=85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 1C:2 0;D028B0: 0;D028B=K9 ?@8=F8? @0AAB0=>2:8 :=83 =0 181;8>B5G=KE ?>;:0E 8 2 A;>20@OE. 2C:8 @5G8. ;0A=K5 8 A>3;0A=K5; C40@=K5 8 157C40@=K5 3;0A=K5; 72>=:85 8 3;CE85 A>3;0A=K5, ?0@=K5 8 =5?0@=K5; B25@4K5 8 <O3:85 A>3;0A=K5, ?0@=K5 8 =5?0@=K5. !;>3. #40@5=85. C:2K 3;0A=KE :0: ?>:070B5;L B25@4>AB8- <O3:>AB8 A>3;0A=KE 72C:>2. 1>7=0G5=85 1C:20<8 72C:0 [ 9, ] . C:2K 3;0A=KE ?>A;5 H8?OI8E 2 A8;L=>9 ?>78F88 ( ?>4 C40@5=85<: 68- H8, G0- I0, GC- IC) . C:2K 8, 5 ?>A;5 F 2 A8;L=>9 ?>78F88. 0@=K5 ?> 72>=:>AB8- 3;CE>AB8 A>3;0A=K5 =0 :>=F5 A;>20. >AB@>5=85 72C:>2>9 AE5<K A;>20. !;>20- =0720=8O ?@54<5B>2, ?@87=0:>2, 459AB289. !;>20- ?><>I=8:8 A;>2- =0720=89 ?@54<5B>2 ( ?@54;>38) . @>?8A=0O 1C:20 2 8<5=0E A>1AB25==KE. @54;>65=85. @>?8A=0O 1C:20 2 =0G0;5 ?@54;>65=8O. =0:8 2 :>=F5 ?@54;>65=8O. >AB@>5=85 AE5<K ?@54;>65=8O. 5GL ?8AL<5==0O 8 CAB=0O. 5@2>5 7=0:><AB2> A >A>15==>ABO<8 CAB=>9 @5G8, :>B>@K5 =5 ?>4B25@640NBAO ?8AL<5==> ( 2K45;5=85 A;>20 3>;>A><, C40@5=85) . =0:><AB2> A >A>15==>ABO<8 ?8AL<5==>9 @5G8, :>B>@K5 =5 ?>4B25@640NBAO CAB=> ( ?8AL<5==0O D>@<0 A;>20, :>B>@0O =5 ?>4B25@6405BAO =0 A;CE; ?@>?8A=0O 1C:20 2 =0G0;5 ?@54;>65=8O 8 2 8<5=0E A>1AB25==KE) . A>15==>AB8 CAB=>9 @5G8, :>B>@K5 4C1;8@CNBAO ?8AL<5==> ( @07=8F0 ?@54;>65=89 ?> F5;8 2KA:07K20=8O 8 ?> 8=B>=0F88, 2K@065=85 MB>9 @07=8FK 7=0:0<8 ?@5?8=0=8O) . 71C:0 256;82>AB8 : =5A:>;L:> D>@<C; @5G52>3> MB8:5B0 ( A8BC0F88 2AB@5G8, @0AAB020=8O, ?@>AL1K, ?>2545=8O 70 AB>;><, A>25@H5==>3> ?@>ABC?:0) , 8E 8A?>;L7>20=85 2 CAB=>9 @5G8 ?@8 >1I5=88 A> A25@AB=8:0<8 8 27@>A;K<8. ;0=8@C5<K5 @57C;LB0BK >A2>5=8O CG51=>9 ?@>3@0<<K ?> ?@54<5BC CAA:89 O7K: : :>=FC 1 - 3> 3>40 >1CG5=8O. 1CG0NI85AO =0CG0BAO: - =07K20BL 1C:2K 0;D028B0, 8E ?>A;54>20B5;L=>ABL 8 8E >A=>2=K5 72C:>2K5 7=0G5=8O; - 7=0BL ?@028;0 ?5@5=>A0 A;>2 ?> A;>30<; - 7=0BL A?>A>1 >1>7=0G5=8O B25@4KE A>3;0A=KE A ?><>ILN 3;0A=KE ?5@2>3> @O40 ( 0, >, C, M, K) 8 A?>A>1K >1>7=0G5=8O <O3:8E A>3;0A=KE A ?><>ILN 3;0A=KE 2B>@>3> @O40 ( O, 5, N, 5, 8) 8 <O3:>3> 7=0:0; - 7=0BL A?>A>1 >1>7=0G5=8O 72C:0 [ 9, ] 2 =0G0;5 A;>20 ( A ?><>ILN 1C:2 5, 5, N, O) ; - 1KAB@> =09B8 1C:2C 2 0;D028B=>< AB>;18:5; - >?@545;OBL 3@0=8FK ?@54;>65=8O :0: 2 CAB=>9, B0: 8 2 ?8AL<5==>9 @5G8; ?@028;L=> >1>7=0G0BL =0 ?8AL<5 3@0=8FK ?@54;>65=8O ( ?@>?8A=0O 1C:20 2 =0G0;5 8 7=0:8 2 :>=F5 ?@54;>65=8O) ; - ?8A0BL ?@>?8A=CN 1C:2C 2 8<5=0E A>1AB25==KE; - 45;8BL A;>20 =0 A;>38, >?@545;OBL C40@=K9 A;>3, ?@028;L=> ?5@5=>A8BL A;>20 ?> A;>30< A >4=>9 AB@>G:8 =0 4@C3CN; - ?>=8<0BL @07;8G85 <564C 72C:>< 8 1C:2>9; - @07;8G0BL 3;0A=K5 8 A>3;0A=K5 72C:8; 72>=:85 8 3;CE85 A>3;0A=K5; <O3:85 8 B25@4K5 A>3;0A=K5; ?0@=K5 72>=:85- 3;CE85 A>3;0A=K5; B>;L:> B25@4K5 8 B>;L:> <O3:85 A>3;0A=K5; - ?8A0BL A;>20 A A>G5B0=8O<8 68- H8, G0- I0, GC- IC, F8- F5 ?>4 C40@5=85<; - ?8A0BL A;>20@=K5 A;>20, >?@545;5==K5 ?@>3@0<<>9; - A?8AK20BL =51>;LH>9 B5:AB ?> ?@028;0< A?8AK20=8O; - >?@545;OBL E0@0:B5@ ?@54;>65=8O ?> F5;8 2KA:07K20=8O :0: 2 CAB=>9, B0: 8 2 ?8AL<5==>9 @5G8 ( 157 ?@8<5=5=8O B5@<8=>;>388) ; - G8B0BL 8 A>AB02;OBL ?@>AB59HCN 3@0D8G5A:CN AE5<C A;>20 8 ?@54;>65=8O. - 045:20B=> 2>A?@8=8<0BL 72CG0ICN @5GL ( 2KA:07K20=8O 27@>A;KE 8 A25@AB=8:>2; 45BA:8E B5;5- 8 @048>?5@540G, 0C48>70?8A59) ; - A>1;N40BL >@D>M?8G5A:85 =>@<K @5G8; - >1I0BLAO A> A25@AB=8:0<8 8 27@>A;K<8 A A>1;N45=85< =>@< @5G52>3> MB8:5B0. !;>20@L 4@5A, 0;D028B, 3>@>4, 456C@=K9, :0@0=40H, :0@<0=, :0@B8=0, :0@B>D5;L, :204@0B, :20@B8@0, :><?>B, :>=L:8, :>AK=:0, ;8<>=, ;8=59:0, <>@:>2L, >A:20, >1;0:>, >:=>, ?0;LB>, ?5=0;, ?;0B>:, ?>@BD5;L, B5;5287>@, B5;5D>=, O1;>:>. ( 2 6 A;>2) @>3@0<<C >15A?5G820NB: 1 . 'C@0:>20 . . CAA:89 O7K:. 1 :;0AA: #G51=8:, . : :045<:=830/ #G51=8:, 2 0 1 1 . 2 . >;LD<0= . . "5B@04L 4;O A0<>AB>OB5;L=KE @01>B. 1 :;0AA. . : :045<:=830/ #G51=8:, 2 0 1 1 . 3 . 'C@0:>20 . . , >;LD<0= . . CAA:89 O7K:. 1 :;0AA: 5B>48G5A:>5 ?>A>185. . : :045<:=830/ #G51=8:, 2 0 1 1 . 4 . 02@>20 . . CAA:89 O7K:. !1>@=8: ?@>25@>G=KE 8 :>=B@>;L=KE @01>B. 2 - 4 :;0AAK: 5B>48G5A:>5 ?>A>185. . : :045<:=830/ #G51=8:. 2 0 1 1 "5<0B8G5A:>5 ?;0=8@>20=85 ?> @CAA:><C O7K:C. 1 :;0AA. # 5@A?5:B82=0O =0G0;L=0O H:>;0 ( 4 G. 2 =545;N, 4 0 G. 2 3>4) ( 02B>@ CG51=8:0 . . 'C@0:>20) ! ?/ ? "5<0 C@>:0, B8? !>45@60=85 #=825@A0;L=K5 CG51=K5 459AB28O @54<5B=K5 @57C;LB0BK 84 :>=B@>;O ;020 1 . >;H51=K9 5A 2 >?0A=>AB8. ( 1 G0A) 1 . >2K9 CG51=8: CAA:89 O7K: . ;D028B. #@>: 87CG5=8O =>2>3> <0B5@80;0. #G51=8: CAA:89 O7K: , 0;D028B. 8G=>AB=K5 ##: 045:20B=0O <>B820F8O CG51=>9 45OB5;L=>AB8; CG51=K5 8 ?>7=020B5;L=K5 <>B82K. 53C;OB82=K5 ##: A?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL 8 A>E@0=OBL CG51=CN F5;L 8 7040GC. >7=020B5;L=K5 ##: >@85=B8@>20BLAO 2 CG51=>9 :=835; ?>=8<0=85 8 ?@5>1@07>20=85 8=D>@<0F88. ><<C=8:0B82=K5 ##: 2;045=85 <>=>;>38G5A:>9 8 480;>38G5A:>9 D>@<0<8 @5G8 2 A>>B25BAB288 A 3@0<<0B8G5A:8<8 8 A8=B0:A8G5A:8<8 =>@<0<8 @>4=>3> O7K:0. =0BL @CAA:89 0;D028B. #<5BL ?8A0BL 703;02=K5 8 AB@>G=K5 1C:2K 1;87:85 ?> =0?8A0=8N. "5:CI89 :>=B@>;L. $@>=B0;L=K9 >?@>A. ;020 2 . 5B8 >A20820NB 0;D028B. ( 2 G0A0) 2 . #?@06=5=85 2 @0A?>;>65=88 A;>2 2 0;D028B=>< ?>@O4:5. #@>: 87CG5=8O =>2>3> <0B5@80;0 8 ?5@28G=>3> 70:@5?;5=8O =>2KE 7=0=89. @028;L=>5 =0720=85 1C:2. 0A?>;>65=85 A;>2 2 0;D028B=>< ?>@O4:5. 8G=>AB=K5 ##: 045:20B=0O <>B820F8O CG51=>9 45OB5;L=>AB8; CG51=K5 8 ?>7=020B5;L=K5 <>B82K; >@85=B0F8O =0 <>@0;L=K5 =>@<K 8 8E 2K?>;=5=85; A?>A>1=>ABL : <>@0;L=>9 ;0AA8D8F8@>20BL 1C:2K ?> 8E =0G5@B0=8N. #<5BL ?>;L7>20BLAO 0;D028B><. "5:CI89 :>=B@>;L. $@>=B0;L=K9 >?@>A. 3 . 0:@5?;5=85 7=0=89 >1 0;D028B5. #@>: 70:@5?;5=8O 7=0=89. @0:B8G5A:>5 8A?>;L7>20=85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 1C:2 0;D028B0: 0;D028B=K9 ?@8=F8? @0AAB0=>2:8 :=83 =0 181;8>B5G=KE ?>;:0E 8 2 A;>20@OE. 45B5=B@0F88. 53C;OB82=K5 ##: A?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL 8 A>E@0=OBL CG51=CN F5;L 8 7040GC; CG8BLAO @01>B0BL ?> ?@54;>65==><C CG8B5;5< ?;0=C. >7=020B5;L=K5 ##: ?>8A: 8 2K45;5=85 =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88; C<5=85 ?@8<5=OBL ?@028;0, ?>;L7>20BLAO 8=AB@C:F8O<8, >A2>5==K<8 70:>=><5@=>ABO<8. ><<C=8:0B82=K5 ##: 2845BL @07=8FC 42CE 70O2;5==KE B>G5: 7@5=8O, 42CE ?>78F89 8 ?>=8<0BL =5>1E>48<>ABL ?@8A>548=8BLAO : >4=>9 87 =8E. ?@545;OBL ?>;>65=85 7040==>9 1C:2K 2 0;D028B5: 1;865 : =0G0;C, : A5@548=5, 1;865 : :>=FC, =07K20BL A>A54=85 1C:2K ?> >B=>H5=8N : 7040==>9. =0BL =>2K5 A;>20@=K5 A;>20. "5<0B8G5A:89 :>=B@>;L. $@>=B0;L=K9 >?@>A. !0<>?@>25@:0. ;020 3 . 0H0 8 8H0 7=0:><OBAO A <8@><. ( 4 G0A0) 4 . !;>20 ?@54<5BK. !;>20 459AB28O. #@>: 87CG5=8O =>2>3> <0B5@80;0 8 ?5@28G=>3> 70:@5?;5=8O =>2KE 7=0=89. !;>20 ?@54<5BK ( :B>? GB>? ) , A;>20 459AB28O ( GB> 45;0BL? ) , >4CH52;5==K5 8 =5>4CH52;5==K5 ?@54<5BK. !E5<0B8G5A:>5 87>1@065=85 A;>2 8 ?0@ A;>2. 8G=>AB=K5 ##: A0<>>?@545;5=85: A8AB5<0 7040=89, =0F5;5==0O =0 45F5=B@0F8N <;04H53> H:>;L=8:0, >@85=B8@CNI0O 53> =0 CG5B GC6>9 B>G:8 7@5=8O, =0 >:070=85 8=B5;;5:BC0;L=>9 ?><>I8 A:2>7=K< 35@>O<, :>B>@K5 2 MB>< =C640NBAO ?@8 @5H5=88 B@C4=KE 7040G. 53C;OB82=K5 ##: A?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL 8 A>E@0=OBL CG51=CN F5;L 8 7040GC; >ACI5AB2;5=85 :>=B@>;O =04 ?@>F5AA>< 8 @57C;LB0B>< 45OB5;L=>AB8. #<5BL AB028BL 2>?@>AK : A;>20< ?@54<5B0< 8 A;>20< 459AB28O<. #<5BL >B;8G0BL A;>20, >B25G0NI85 =0 2>?@>AK :B>? GB>? . #<5BL A>AB02;OBL AE5<K ?@54;>65=89 8 70?8AK20BL ?@54;>65=8O ?> AE5<5. <5BL ?@54AB02;5=85 > A;>20E- ?@87=0:0E. "5:CI89 :>=B@>;L. $@>=B0;L=K9 >?@>A. 5 . !;>20 ?@87=0:8. #@>: 87CG5=8O =>2>3> <0B5@80;0 8 ?5@28G=>3> 70:@5?;5=8O =>2KE 7=0=89. @54AB02;5=85 > A;>20E ?@87=0:0E, AE5<0B8G5A:>5 87>1@065=85 A;>2. >7=020B5;L=K5 ##: @01>B0BL A @07=K<8 2840<8 8=D>@<0F88; ?@8<5=5=85 8 ?@54AB02;5=85 8=D>@<0F88; >F5=:0 4>AB>25@=>AB8 ?>;CG05<>9 8=D>@<0F88; ?>42545=85 ?>4 ?>=OB85 =0 >A=>25 @0A?>7=020=8O >1J5:B>2, 2K45;5=8O ACI5AB25==KE ?@87=0:>2; CAB0=>2;5=85 ?@8G8==>- A;54AB25==KE A2O759; D>@<8@>20=85 C<5=8O >ACI5AB2;OBL A@02=5=85 8 2K45;OBL >1I55 8 @07;8G=>5. ><<C=8:0B82=K5 ##: 2 @0<:0E 8=8F80B82=>3> A>B@C4=8G5AB20 @01>B0BL A A>A54>< ?> ?0@B5, 4>3>20@820BLAO > @0A?@545;5=88 @01>BK <564C A>1>9 8 A>A54><, 2K?>;=OBL A2>N G0ABL @01>BK, ?@>1>20BL ?@>25@OBL G0ABL @01>BK, 2K?>;=5==CN A>A54><; 2K?>;=OBL @01>BC ?> F5?>G:5. #<5BL A>AB02;OBL AE5<K ?@54;>65=89 8 70?8AK20BL ?@54;>65=8O ?> AE5<0<, A>AB>OI8< 87 B@5E A;>2. <5BL ?@54AB02;5=85 > A;>20E ?@54<5B0E =53;02=KE, C<5BL AE5<0B8G5A:8 87>1@060BL A;>20, C<5BL A>AB02;OBL AE5<K ?@54;>65=89 8 70?8AK20BL ?@54;>65=8O ?> AE5<0<, 3;O4O =0 AN65B=CN :0@B8=:C. <5BL ?@54AB02;5=85 > A;>20E ?><>I=8:0E. #<5BL @0A?>7=020BL ?@54;>38 2 ?@54;>65=88. "5:CI89 :>=B@>;L. @>25@:0 ?> >1@07FC 6 . !;>20 ?@54<5BK =53;02=K5 ( 4>?>;=8B5;L=K5) . #@>: 87CG5=8O =>2>3> <0B5@80;0 8 ?5@28G=>3> 70:@5?;5=8O =>2KE 7=0=89. @54AB02;5=85 > A;>20E J v 4 8 f h p n r & ! ! " $ ķĭ߭ߝreXN hEd @B*ph hEd 5@B*\ph hEd 5@ B*\ph hEd 56B*\]ph hEd @ B*ph %h: hEd 56@ B*\]ph hEd 56@ B*\]ph hEd @B*ph hEd 5@B*\ph hEd 56@B*\]ph h: hEd B*ph hEd B*ph hEd 56]hEd hEd 5] hEd 5 H J v x 6 8 h r ! $ ) $7$ 9D a$gdEd $7$ 9D `a$gdEd $7$ 9D `a$gdEd $`a$gdEd $7$ a$gdEd $a$gdEd $ $ % ) ) * $, / / 0 0 1 |5 7 8 J8 b8 F F ~G H @H K ZL U U V V TW nW lY nY Y Y Y Z Z Z (Z *Z .Z 2Z ஹ|xxpxixixixixi hEd 6] hC|y hEd H*hEd h: hEd 5\ hEd 5\ hj%% hEd B*ph hEd 6B*]ph hEd 5B*\ph hg hEd B*ph hg hEd @ B*ph hEd @ B*ph hEd 56@ B*\]ph hEd B*ph hEd @ B*ph hEd 5@ B*\ph )) . / 0 H1 \2 4 6 8 > C D F P U U U U U U U U U U $7$ 8$ H$ a$gdEd $7$ 9D a$gdEd $7$ 9D `a$gdEd $ 7$ 9D `a$gdEd U U U U U U U V RW TW nW hZ Z Z [ [ [ \ ] ] F] ` b b c c $7$ 8$ H$ `a$gdEd $7$ 8$ H$ a$gdEd $7$ 8$ H$ a$gdEd 2Z >Z BZ Z <[ ] F] b b c c rf tf f f k k k k k k k k